안녕하세요!
일단,
<자기소개> 느낌으로 적으신거라면,
はじめまして。
처음 뵙겠습니다.
하지메마시떼 (발음)
わたしは ●●●です。
저는 ●●●입니다.
와타시와 ●●●데스 (발음)
かんこくから きました。
한국에서 왔습니다.
칸코쿠카라 키마시타 (발음)
サンシンの ちゅうがっこうの 2ねんせいです。
→ 중간에 の빼주시고
학교 이름이 정확히 무엇인가요?
산신 / 상신 이 쪽인가요??
サンシンちゅうがっこうの 2ねんせいです。
산신 / 상신 중학교 2학년입니다.
산신츄~각코~노 니넨세~데스 (발음)
かぞくは ちちと ははと いもうとと わたしです。
가족은 아빠와 엄마와 여동생과 저입니다. (문맥상 どうぞ よろしく おねがいします는 맨 뒤)
카조쿠와 치치토 하하토 이모~토토 와타시데스 (발음)
どうぞ よろしく おねがいします。
아무쪼록 잘 부탁드립니다.
도~조 요로시쿠 오네가이시마스 (발음)
감사합니다!