ふはいぶつ가 뭔가요 한자랑 뜻 알려주시면 감사하겠습니다.

안녕하세요?

일본어 음만 적으셨는데 다행히 이 음에는 다른 뜻이 없어서 혼동될 여지가 없습니다.

​

ふはいぶつ (후하이부츠)

한자로는 腐敗物 이라고 씁니다.

• 腐(썩을 부) = 썩다, 부패하다

• 敗(패할 패) = 무너지다, 해치다

• 物(물건 물) = 물건, 것

​

썩어서 부패한 물건, 썩은 것

즉, 음식이 상하거나 썩어서 못 쓰게 된 것을 가리킬 때 쓰는 말입니다.

우리나라 부패와 같은 단어입니다. 부패된 물질, 결과물 등을 표현하게 되겠네요.

​

• 冷蔵庫の中の腐敗物を処分する。

• → 냉장고 안의 썩은 것을 처리하다.

• 腐敗物から悪臭がする。

• → 부패한 것에서 악취가 난다.

​

ふはいぶつ = 腐敗物 = 부패물, 썩은 것

​

도움이 되셨기를 바랍니다.