익명 11:46

일본어 번역 お金があんのが辛い돈이 있는데도 괴로워돈이 있는게 괴로워혹은 다른 번역 뭐가 있나요저렇게 말하면

お金があんのが辛い돈이 있는데도 괴로워돈이 있는게 괴로워혹은 다른 번역 뭐가 있나요저렇게 말하면 흔히 무슨 의미로 받아들이나요

안녕하세요!

​

お金があんのが辛い

お金があるのが辛い

돈이 있는 것이 (게) 괴로워 (정신적으로)

​

로 해석할 수 있을 것 같습니다 ^^

​

감사합니다!

상단 광고의 [X] 버튼을 누르면 내용이 보입니다