호주에서는 All-rounder라는 표현을 자주 사용합니다.
All-rounder 는 호주와 뉴질랜드에서 매우 흔하게 쓰이는 표현으로 특히 카페나 음식점 등에서 여러 가지 일을 동시에 할 수 있는 직원을 의미합니다. 예를 들어, 손님 응대도 하고, 서빙도 하고, 때때로 간단한 준비 업무나 청소도 도울 수 있는 사람을 말하죠.
이력서의 포지션 항목에 다음과 같이 쓰면 좋을꺼 같습니다.
All-rounder (Customer Service, Serving, Cleaning, etc.)
그리고 이력서를 보낼 때에는 이력서만 보내기보다는 간단한 자기소개 내용을 함께 첨부하는 것이 좋습니다.
간단한 자기소개문은 이메일 본문에 적거나, 이력서 맨 위에 넣어도 괜찮습니다.
예를 들어 남성분이고 군 복무를 마쳤다면, 참을성, 책임감, 깔끔함 등을 강조할 수 있습니다.
아래는 그러한 요소를 반영한 자기소개 예시입니다.
자기소개 예문
I am a friendly and hard-working person. I have experience working in restaurants, serving food, and helping customers.I enjoy working with others and always try to do my best.I also completed military service in Korea, which taught me patience, responsibility, and how to keep things clean and organised.