신조어 하나도 모르겠음 요즘에 신조어 많이 생겼던데 에겐녀,테토녀,에겐남,테토남,에겐력 이게 다 무슨 뜻인가요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

구글 제미니한테 물어봤습니다:

​

에겐녀, 테토녀, 에겐남, 테토남, 에겐력은 모두 일본 애니메이션 **'스파이 패밀리'**에서 파생된 신조어예요. 등장인물들의 특징에서 따온 말들이랍니다.

• 에겐녀 (夜帷女): '스파이 패밀리'의 등장인물인 요르 포저의 코드네임 **'가시 공주'**를 일본어로 **'이바라히메 (いばら姫)'**라고 하는데, 여기서 '이바라'를 일본어 발음으로 '에바라'라고 읽는 경우가 있어서 '에겐'이라고 줄여 부르고, 여성 캐릭터를 뜻하는 '녀(女)'를 붙여 만든 말이에요. 즉, 뛰어난 전투력과 아름다움을 동시에 가진 여성을 비유적으로 이르는 신조어랍니다.

• 테토녀 (手刀女): 요르 포저가 암살자로서 뛰어난 손날 (手刀, 슈토) 기술을 사용하는 데서 유래했어요. 마찬가지로 여성 캐릭터를 뜻하는 '녀(女)'를 붙여 뛰어난 격투 실력을 가진 여성을 나타내는 신조어입니다.

• 에겐남 (夜帷男): '에겐녀'와 같은 맥락으로, '스파이 패밀리'에 나오는 로이드 포저처럼 뛰어난 능력과 매력을 동시에 가진 남성을 비유적으로 이르는 신조어예요. '가시 공주'에 대응되는 남성 캐릭터에게 붙여진답니다.

• 테토남 (手刀男): '테토녀'와 마찬가지로, 뛰어난 격투 실력을 가진 남성을 나타내는 신조어입니다. 주로 '스파이 패밀리'의 로이드 포저처럼 뛰어난 격투 능력을 보이는 남성 캐릭터에게 사용될 수 있겠죠.

• 에겐력 (夜帷力): '에겐녀'가 가진 능력, 즉 뛰어난 전투력과 매력을 아울러 이르는 신조어예요. 어떤 사람의 능력이나 매력을 칭찬할 때 사용될 수 있습니다.